跳到主要内容

《GTA4完整版》汉化导航

🚀本文档持续更新中...

🖐 前言

2016 年年底,GTA4 进行了一次更新,原有汉化补丁全部失效,随后无名汉化组立项四代汉化。

2019 年,无名汉化组因种种原因停工,贴吧吧友接棒,最终在三年之后完工,期间 Steam 上的 GTA4 也和单独发售的自由城之章合并为了完整版。

今天,本体、TLAD、TBoGT 三个部分以及游戏中的网页文本全部汉化完成,程序几经优化,译文再三润饰,新的汉化补丁终于和大家见面了。

下载

Have fun!

✨ Tips

由于图片不支持 点击查看大图,建议在新标签页中 📸 查看大图

友情链接:百度贴吧—GTA4吧(欢迎发帖讨论游戏与汉化)

感谢百度搜索收录本站,可通过百度搜索关键词找到本站: b9348.gitee.io

感谢Gitee码云提供了免费的网站服务

📱 汉化客服群:

加群之前先把站内汉化有关问题看完,轻易进群可能会遭到嘴臭

154428332

Image

🐞 已知问题

9月29日(0929)汉化:

  • 解决了R星平台购买的GTA4无法使用汉化MOD的问题。但在部分电脑会出现如下错误
  • GTA IV FATAL ERROR DD3D80;如果安装0929新版汉化后出现这个报错,就删掉汉化。换成0614旧版汉化
  • 问题出现原因未知,汉化组内部也无法稳定复现此bug。如果有路过的好心人愿意向汉化组反馈出现的原因、出现的场景、复现问题的方法,请加群
  • 存在漏译和错译问题。

6月14日(0614)汉化:

  • 无法在R星平台上使用。R星平台会强制检测游戏完整性,替换汉化文件后会被RGL强制恢复。
  • 存在漏译和错译问题。
  • 因为不支持RGL正版,所以不再更新替换文件这类做法的汉化MOD
  • 在部分电脑上游玩TBOGT会出现如下BUG:读档后所有文字全部消失,需要重新进入游戏才能解决。目前尚未发现造成此bug的原因,为了防止该问题出现推出了20220929汉化补丁。如果有好心人愿意帮助我们稳定复现此bug,请加群。

Loading Comments...